_ART        _ARTIST        _TEXTS        _NEWS        _CONTACT        _instagram / vimeo_


Tide [vers.1.3]


3 slide projectors, wood, electric wires and components, engine, speakers and audio mono
300 x 300 x 100 cm
2009


In the installation TIDE [vers. 1.3] a monoreductor activates the vertical movement of old fashioned projectors and brings life to the side by side still projected waves. It simulates the lasting balance of the oceans in a mechanic and unromantic way, since all the machinery needed to the movement of the 3 projectors are revealed. This exposition of how things work create a contrast to the lightness and simplicity of the water showed in its freeze moment.









Maré [vers.1.3]


3 projetores de slide, madeira, fios e componentes elétricos, motor elétrico, alto falantes e áudio mono
300 x 300 x 100 cm
2009




Na instalação MARÉ [vers. 1.3], um motoredutor aciona o movimento vertical de projetores antigos e confere vida às estáticas ondas projetadas lado a lado, simulando o balanço perene dos oceanos de forma mecânica e crua, uma vez que todos os engenhos, cabos e máquinas necessárias para a movimentação do conjunto dos 3 projetores está todo à mostra em contraste com a leveza e a simplicidade da água mostrada em seu movimento congelado.