_ART        _ARTIST        _TEXTS        _NEWS        _CONTACT        _instagram / vimeo_


Study for space


plexiglass, poliestirene and cotton
24 x 26 x 180 cm
2009


In the series Study for Space, I intend to get close to the idea of a ideal landscape, that can be captured and saved as if it was a souvenir, building a landscape where clouds inhabits a piece of the sky.

Cotton clouds inside box of Ferrero Rocher chocolates and a base with light coming from down, turning the surrounding space, into a scenic construction and bringing the public to a condition of creator in front of creating minimized.

The banal everyday elements are by this way transfigured in sublime objects, delicate and fragile. The polystyrene boxes serve to divide the place from the fake sky, in a space section which contains each piece of cloud. They still have the numeric codes of the production batches which are taken as geographical coordinates from determined space and help in the attempt of special projection of the object/cloud.


__




Estudo para espaço


acrílico, poliestireno e algodão
24 x 26 x 180 cm
2009





Na série Estudo para espaço, pretendo chegar perto da idéia de uma paisagem ideal, que pode ser capturada e guardada como se fosse um souvenir, construindo uma paisagem onde nuvens habitam um pedaço de céu.

Nuvens de algodão em caixas de bombons Ferrero Rocher e uma base com luz vinda de baixo para cima, tornando o espaço ao redor, numa construção cênica e trazendo o público a uma condição de criador diante da criação minimizada.

Os elementos banais e cotidianos são dessa forma transfigurados em objetos sublimes, delicados e frágeis. As caixas de poliestireno servem para dividir o lugar do céu de mentira, numa secção espacial que contém cada pedaço de nuvem. Possuem ainda os códigos numéricos dos lotes de produção que são tomados como coordenadas geográficas de determinado espaço e auxiliam na tentativa de projeção espacial do objeto/nuvem.