_ART        _ARTIST        _TEXTS        _NEWS        _CONTACT        _instagram / vimeo_




Stones


graphite drawings on PVC board, iron, aluminium and stones
40 x 120 x 40 cm each set drawing+stone
2009


These series were firstly showed in the exhibition GRAVITY, at Galeria Leme in 2009.

The 14 drawings of the Stone Series are distributed along the gallery main wall. Over them, the mass of the raw ore dialogues with the frame and the base of the work, tracing a two-way path when presenting the journey of the transformation of matter into its own two-dimensional image and also in its concept of presence and belonging – aggregated to the stones, are the geographical coordinates of the exact place where they were collected.

A laborious act of research, classification and representation of the object, that in its simplicity of form reveals the complex cognitive path created to understand/represent the world through the object, its images and its codes.







Pedras


desenhos à grafite sobre PVC expandido, ferro, alumínio e rochas
40 x 120 x 40 cm ecada set de pedra + desenho
2009



Esta série foi primeiramente exibida na exposição GRAVITY, na Galeria Leme em 2009.

Distribuídos ao longo da galeria estão 14 desenhos da série PEDRAS. Neles, a massa do minério bruto dialoga com a própria moldura e base da obra, traçando um caminho de mão dupla ao apresentar o percurso da transformação da matéria em sua própria imagem bidimensional e também em seu conceito de presença e pertencimento - agregadas às próprias pedras, estão as coordenadas geográficas dos locais exatos onde foram coletadas.

Ato laborioso de pesquisa, classificação e representação do objeto, que em sua simplicidade de forma revela o complexo percurso cognitivo criado para entender/representar o mundo através do objeto, sua imagem e seus códigos.