_ART        _ARTIST        _TEXTS        _NEWS        _CONTACT        _instagram / vimeo_


Le nouveau paysage du paralèlle 48


set with 12 watercolor on old postcards and inkjet on paper
22 x 30 cm cada
2008





* this work was made with the support of the Bolsa Iberê Camargo / residency at Rennes, France.


The proposal of this work is to realize a geographic union of the old places/postal cards, from the region of Britain, creating a new spatiality for a new place, with new coordinates too.

All the boards have the sea and the blue color as a factor of union/integration of the spaces, thereby evoking a nature sometimes false, other, one very similar to the real landscape, but always questioning the idea of constructing a place through particular interpretations.






Le nouveau paysage du paralèlle 48


conjunto com 12 cartões postais antigos aquarelados e colados sobre papel impresso a jato de tinta
22 x 30 cm cada
2008




*obra realizada durante a Bolsa Iberê Camargo / residência em Rennes, França.
A proposta do trabalho é realizar a união geográfica dos lugares/cartões postais antigos, da região da Bretanha, criando uma nova espacialidade para um novo lugar, com novas coordenadas também.

Todas as pranchas possuem o mar e a cor azul como o fator de união/integração dos espaços, evocando assim uma natureza algumas vezes falsa, outras, bem similar à uma paisagem real, mas sempre questionando a idéia de construção de um lugar através de leituras particulares.